volver a la página del Comité Permanente
Sexagésimo séptima reunión del Comité Permanente
Johannesburgo (Sudáfrica), 23 de septiembre de 2016
The Ballroom, Nivel 2 del Sandton Convention Center
ORDEN DEL DIA
(provisional)
| PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA | DOCUMENTO | INCLUIDO/ ACTUALIZADO (DD/MM/YYYY) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Discurso de apertura del Presidente | (Sin documento) | ||||
| 2. | Discurso inaugural del Secretario General | (Sin documento) | ||||
| Cuestiones administrativas y financieras | ||||||
| Cuestiones de procedimiento | ||||||
| 3. | Orden del día | SC67 Doc. 3 (Rev. 2) | 30/06/2016 02/08/2016 11/08/2016 |
|||
| 4. | Programa de trabajo | (Sin documento) | ||||
| 5. | Adopción del Reglamento | SC67 Doc. 5 | 04/08/2016 | |||
| 6. | Credenciales | (Sin documento) | ||||
| 7. | Admisión de observadores | SC67 Doc. 7 | 19/09/2016 | |||
| Administración y finanzas | ||||||
| 8. | Informe del grupo de trabajo sobre opciones para disposiciones administrativas de acogida para la Secretaria CITES | (Sin documento) | ||||
| 9. | Acceso la financiación con cargo al FMAM: Informe de la Secretaría | (Sin documento) | ||||
| Reuniones de la Conferencia de las Partes |
|
|||||
| 10. | Preparativos para la17a reunión de la Conferencia de las Partes | |||||
| 10.1 | Elección de la Mesa | (Sin documento) | ||||
| 10.2 | Otras cuestiones | (Sin documento) | ||||
| Cuestiones de interpretación y aplicación | ||||||
| Cumplimiento y observancia | ||||||
| 11. | Legislaciones nacionales para la aplicación de la Convención: Informe de la Secretaría | SC67 Doc. 11 | 14/09/2016 | |||
| 12. | Aplicación del Artículo XIII | |||||
| 12.1 | Aplicación del Artículo XIII en la República Democrática Popular Lao | SC67 Doc. 12.1 | 22/09/2016 | |||
| 12.2 | Aplicación del Artículo XIII en la República Democrática del Congo | |||||
| 12.2.1 | Informe de la Secretaría | SC67 Doc. 12.2.1 | 14/09/2016 | |||
| 12.2.2 | Informe de la República Democrática del Congo | SC67 Doc. 12.2.2 | 14/09/2016 | |||
| Anexo 1: Documentos de apoyo para el document SC67 Doc. 12.2.2 (únicamente en francés) | Anexo 1 | 26/08/2016 | ||||
| 13. | Planes de acción nacionales para el proceso del marfil | SC67 Doc. 13 | 28/09/2016 | |||
| Anexo 2: Informe de China (únicamente en inglés) | Anexo 2 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 3: Informe de Hong Kong SAR (únicamente en inglés) | Anexo 3 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 4: Informe de Filipinas (únicamente en inglés) | Anexo 4 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 5: Informe de Tailandia (únicamente en inglés) | Anexo 5 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 6: Informe de Viet Nam (únicamente en inglés) | Anexo 6 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 7: Informe de Malasia (únicamente en inglés) | Anexo 7 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 8: Informe de la República Unida de Tanzanía (únicamente en inglés) | Anexo 8 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 9: Informe de Uganda (únicamente en inglés) | Anexo 9 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 10: Informe del Congo (únicamente en francés) | Anexo 10 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 11: Informe de la República Democrática del Congo (únicamente en francés) | Anexo 11 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 12: Informe de Egipto (únicamente en inglés) | Anexo 12 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 13: Informe de Mozambique (únicamente en inglés) | Anexo 13 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 14: Informe de Angola (únicamente en inglés) | Anexo 14 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 15: Informe de Camboya (únicamente en inglés) | Anexo 15 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 16: Informe de la República Democrática popular lao (únicamente en inglés) | Anexo 16 | 02/09/2016 | ||||
| Anexo 17: Informe de Nigeria (únicamente en inglés) | Anexo 17 | 07/09/2016 | ||||
| Anexo 18: Informe de Etiopía (únicamente en inglés) | Anexo 18 | 15/09/2016 | ||||
| 14. | Adopción de la revisión de las Directrices para la preparación y presentación de los informes anuales CITES | SC67 Doc. 14 | 22/09/2016 | |||
| 15. | Examen del comercio significativo de especímenes de especies del Apéndice II: Aplicación de las recomendaciones de los Comités de Fauna y de Flora | SC67 Doc. 15 | 14/09/2016 | |||
| Anexo 2: Information submitted by Thailand on Hippocampus kelloggi, H. kuda and H. spinosissimus (únicamente en inglés) | Anexo 2 | 12/09/2016 | ||||
| Anexo 3: Information submitted by Togo on Chamaeleo gracilis and Kinixys homeana (únicamente en inglés y en francés) | Anexo 3 | 06/09/2016 | ||||
| Exenciones y disposiciones especiales al comercio | ||||||
| 16. | Aplicación de la Convención en relación con los especímenes criados en cautividad y en granjas – comercio de pieles de Caiman crocodilus fuscus de Colombia: Informe de Colombia | SC67 Doc. 16 | 02/08/2016 | |||
| 17. | Registro de establecimientos que crían en cautividad especies de fauna del Apéndice I con fines comerciales - Registro de la operación “Nouvelle découverte” que cría Astrochelys radiata |
SC67 Doc. 17 (Rev. 1) | 14/09/2016 | |||
| Cuestiones específicas sobre las especies | ||||||
| 18. | Esturiones y peces espátula (Acipenseriformes spp: Informe de la Secretaría sobre país de origen del caviar | SC67 Doc. 18 (Rev.1) | 22/09/2016 | |||
| 19. | Ébanos (Diospyros spp.) y palos de rosa y palisandros (Dalbergia spp.) de Madagascar | |||||
| 19.1 | Informe de la Secretaría | SC67 Doc. 19.1 | 14/09/2016 | |||
| 19.2 | Informe de Madagascar | SC67 Doc. 19.2 (Rev. 1) | 14/09/2016 | |||
| 20. | Afrormosia (Pericopsis elata): Informe la República Democrática del Congo | SC67 Doc. 20 | 07/09/2016 | |||
| 21. | Conservación y comercio de rinocerontes de África y de Asia (Rhinocerotidae spp.) | |||||
| 21.1 | Informe de la Secretaría | SC67 Doc. 21.1 | 22/09/2016 | |||
| Anexo 1: Report of Mozambique (únicamente en inglés) | Anexo 1 | 12/08/2016 | ||||
| Anexo 2: Report of Viet Nam (únicamente en inglés) | Anexo 2 | 12/08/2016 | ||||
| Anexo 3: Report of Mozambique and South Africa (únicamente en inglés) | Anexo 3 | 12/08/2016 | ||||
| 21.2 | Informe del grupo de trabajo | SC67 Doc. 21.2 | 22/09/2016 | |||
| Addendum - Proyectos de recomendaciones para su consideración por el Comité Permanente | Addendum | 15/09/2016 | ||||
| Puntos finales | ||||||
| 22. | Otras cuestiones | (Sin documento) | ||||
| 23. | Determinación del lugar y la fecha de la 68 a reunión | (Sin documento) | ||||
| 24. | Discursos de clausura | (Sin documento) | ||||
| 24.1 | Observadores | |||||
| - Organizaciones | ||||||
| - Estados no Partes | ||||||
| - Partes | ||||||
| 24.2 | Comité Permanente | |||||
| 24.3 | Secretario General | |||||
| 24.4 | Presidente | |||||
Documentos informativos
| Legislaciones nacionales para la aplicación de la Convención - calendarios legislativos | SC67 Inf. 1 |