volver a la página del Comité Permanente
Septuagésima primerareunión del Comité Permanente
Ginebra (Suiza), 16 de agosto de 2019
ORDEN DEL DÍA
Todos los encabezados de los documentos se cambiarán después de la CoP para reflejar las nuevas fechas y el nuevo lugar.
| PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA | DOCUMENTO | INCLUIDO / ACTUALIZADO EL (DD/MM/AAAA) |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Discurso de apertura de la Presidenta | (Sin documento) | |||||||
| 2. | Discurso inaugural de la Secretaria General | (Sin documento) | |||||||
| Cuestiones administrativas y financieras | |||||||||
| Cuestiones de procedimiento | |||||||||
| 3. | Orden del día | SC71 Doc. 3 (Rev. 2) | 09.07.2019 07.08.2019 14.08.2019 |
||||||
| 4. | Adopción del Reglamento | SC71 Doc. 4 | 09.07.2019 | ||||||
| 5. | Credenciales | (Sin documento) | |||||||
| 6. | Admisión de observadores | SC71 Doc. 6 | 14.08.2019 | ||||||
| Reuniones de la Conferencia de las Partes | |||||||||
| 7. | Preparativos para la 18a reunión de la Conferencia de las Partes | ||||||||
| 7.1 | Elección de la mesa | (Sin documento) | |||||||
| 7.2 | Otras cuestiones | (Sin documento) | |||||||
| Cuestiones de interpretación y aplicación | |||||||||
| Resoluciones y decisiones en vigor | |||||||||
| 8. | Examen de las resoluciones | SC71 Doc. 8 | 01.05.2019 | ||||||
| Cumplimiento y observancia general | |||||||||
| 9. | Leyes nacionales para la aplicación de la Convención | SC71 Doc. 9 | 03.07.2019 | ||||||
| 10. | Aplicación del Artículo XIII | ||||||||
| 10.1 | Aplicación del Artículo XIII en la República Democrática Popular Lao | SC71 Doc. 10.1 | 16.05.2019 | ||||||
| 10.2 | Aplicación del Artículo XIII en Guinea | SC71 Doc. 10.2 | 13.06.2019 | ||||||
| 10.3 | Introducción procedente del mar del rorcual boreal (Balaenoptera borealis) por Japón | SC71 Doc. 10.3 | 03.06.2019 | ||||||
| 11. | Proceso de los Planes de acción nacionales para el marfil | SC71 Doc. 11 | 12.06.2019 | ||||||
| Annex 1: Identification of Parties to participate in the NIAP process | SC71 Doc. 11 A1 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 2: Parties that did not submit their reports on progress with NIAP implementation to the 70th meeting of the Standing Committee (SC70, Sochi, October 2018), in accordance with the time frame set in Step 4, paragraph a) of the Guidelines | SC71 Doc. 11 A2 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 3: Parties that 'achieved' their NIAPs | SC71 Doc. 11 A3 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 4: China | SC71 Doc. 11 A4 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 5: Egypt | SC71 Doc. 11 A5 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 6: Kenya | SC71 Doc. 11 A6 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 7: Lao People's Democratic Republic | SC71 Doc. 11 A7 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 8: Malawi | SC71 Doc. 11 A8 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 9: Nigeria | SC71 Doc. 11 A9 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 10: Singapore | SC71 Doc. 11 A10 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 11: South Africa | SC71 Doc. 11 A11 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 12: Togo | SC71 Doc. 11 A12 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 13: Turkey | SC71 Doc. 11 A13 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 14: Uganda | SC71 Doc. 11 A14 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 15: United Arab Emirates | SC71 Doc. 11 A15 | 17.05.2019 | |||||||
| 12. | Examen del comercio significativo de especímenes de especies del Apéndice II | SC71 Doc. 12 | 09.07.2019 | ||||||
| Addendum 1 - Fauna | SC71 Doc. 12 Add. 1 | 13.08.2019 | |||||||
| Addendum 2 - Flora | SC71 Doc. 12 Add. 2 | 14.08.2019 | |||||||
| Annex 4: Response from Cameroon (French only) | SC71 Doc. 12 A4 | 09.08.2019 | |||||||
| Annex 5: Response from Nepal (English only) | SC71 Doc. 12 A5 | 09.08.2019 | |||||||
| 13. | Aplicación de la Resolución Conf. 17.7, sobre Examen del comercio de especímenes animales notificados como producidos en cautividad: Informe de la Secretaría | SC71 Doc. 13 | 13.05.2019 | ||||||
| 14. | Ébanos (Diospyros spp.) y palisandros y palos de rosa (Dalbergia spp.) de Madagascar: Informe de Madagascar (anexos añadidos) |
SC71 Doc. 14 (Rev. 1) | 01.05.2019 25.07.2019 |
||||||
| Reglamentación del comercio | |||||||||
| 15. | Directrices revisadas para la preparación y presentación de los informes anuales CITES y Directrices para la preparación y presentación de los informes anuales CITES sobre el comercio ilegal | SC71 Doc. 15 | 14.05.2019 | ||||||
| 16. | Aplicación de ciertos aspectos de las Decisiones 17.171 a 17.172 sobre Existencias y reservas (marfil de elefante) | SC71 Doc. 16 | 02.05.2019 | ||||||
| Exenciones y disposiciones especiales al comercio | |||||||||
| 17. | Registro de establecimientos que crían en cautividad especies de fauna incluidas en el Apéndice I con fines comerciales: Registro del establecimiento “Earth Ocean Farms. S. de R.L. de C.V.” que cría en cautividad Totoaba macdonaldi | SC71 Doc. 17 | 06.06.2019 | ||||||
| Cuestiones específicas sobre las especies1 | |||||||||
| 18. | Comercio ilegal de guepardos (Acinonyx jubatus): Informe del grupo de trabajo | SC71 Doc. 18 | 16.08.2019 | ||||||
| 19. | Establecimientos que suscitan preocupación al mantener en cautividad grandes felinos asiáticos (Felidae spp.) | SC71 Doc. 19 | 01.05.2019 | ||||||
| 20. | Conservación y comercio de rinocerontes de África y de Asia (Rhinocerotidae spp.): Informe de la Secretaría sobre Viet Nam | SC71 Doc. 20 | 02.05.2019 | ||||||
| 21. | Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.): Informe de la Secretaría | SC71 Doc. 21 | 23.05.2019 | ||||||
| Puntos finales | |||||||||
| 22. | Otras cuestiones | (Sin documento) | |||||||
| 23. | Determinación del lugar y la fecha de la 72ª reunión del Comité Permanente | (Sin documento) | |||||||
| 24. | Discursos de clausura | (Sin documento) | |||||||
[1] Lista de nombres científicos en orden alfabético..