18.86 - 18.87 Reducción de la demanda para combatir el comercio ilegal

back to the Decisions page

18.86

Dirigida a: Secretaría

La Secretaría, sujeto a la disponibilidad de financiación externa, deberá:
a) Preparar orientaciones de la CITES sobre las estrategias de reducción de la demanda para combatir el comercio ilegal de especies incluidas en la CITES, teniendo en cuenta los resultados del estudio encargado por la Secretaría de conformidad con el párrafo a) de la Decisión 17.48, y cualesquiera recomendaciones que se formulen en el taller convocado de conformidad con el párrafo b) de la Decisión 17;
b) organizar un taller para las Partes y los expertos a fin de examinar las orientaciones y proporcionar capacitación a las Partes en el diseño y realización de campañas de reducción de la demanda para combatir el comercio ilegal de especies incluidas en los Apéndices de la CITES;
c) someter el proyecto de orientaciones de la CITES sobre las estrategias de reducción de la demanda para combatir el comercio ilegal de especies incluidas en la CITES a la consideración del Comité Permanente; y
d) apoyar a las Partes interesadas en aplicar estrategias de reducción de la demanda para combatir el comercio ilegal de especies incluidas en la CITES y proporcionar la cooperación técnica necesaria a esas Partes de forma permanente.

18.87

Dirigida a: Comité Permanente

El Comité Permanente deberá examinar las orientaciones preparadas de conformidad con la Decisión 18.86, y formular recomendaciones para someterlas a la consideración de la 19ª reunión de la Conferencia de las Partes.