18.182 - 18.185 Existencias y reservas (marfil de elefante)

back to the Decisions page

18.182

Dirigida a: Comité Permanente

El Comité Permanente, en su 73ª reunión (SC73), examinará y considerará para su aprobación las orientaciones prácticas preparadas por la Secretaría para la gestión de las existencias de marfil, incluida su disposición.

18.183

Dirigida a: Secretaría

La Secretaría difundirá las orientaciones prácticas para la gestión de las existencias de marfil, incluida su disposición, tras ser aprobadas por el Comité Permanente.

18.184

Dirigida a: Secretaría

La Secretaría deberá:

a) identificar a las Partes que no han proporcionado información sobre el nivel de las existencias gubernamentales de marfil y las existencias privadas de marfil importantes dentro de su territorio o sobre los casos en que las existencias no estén bien protegidas, e informar al Comité Permanente en sus reuniones 72ª y 73ª* con las recomendaciones que sean necesarias; y

b) publicar anualmente datos resumidos actualizados basados en los inventarios presentados por las Partes, desglosados a nivel regional pero no nacional, incluyendo el total de existencias de marfil por peso.

* La Secretaría estima que la intención era referirse a las 73ª y 74ª reuniones del Comité Permanente.

18.185

Dirigida a: Comité Permanente

En sus reuniones 72ª y 73ª,* el Comité Permanente examinará el informe y las recomendaciones de la Secretaría en aplicación de la Decisión 18.184 y determinará si es necesario adoptar nuevas medidas en el caso de las Partes que no proporcionen inventarios anuales de las existencias gubernamentales de marfil y las existencias privadas de marfil importantes dentro de su territorio o información sobre los casos en que las existencias no estén bien protegidas.

* La Secretaría estima que la intención era referirse a las 73ª y 74ª reuniones del Comité Permanente.