
Financiación básica y externa
La Convención se financia con fondos básicos y externos.
La financiación básica, conocida como el Fondo Fiduciario de la CITES (CTL), financia los gastos administrativos de la Secretaría, la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios, el Comité Permanente y otros comités permanentes. El Fondo Fiduciario de la CITES se reabastece a partir de las contribuciones de las Partes en la Convención sobre la base de la escala de cuotas de las Naciones Unidas, ajustada para tener en cuenta el hecho de que no todos los miembros de las Naciones Unidas son Partes en la Convención.
Los fondos externos, conocidos como el Fondo Fiduciario Externo de la CITES (QTL), financian los costos de las actividades de los programas/proyectos voluntarios. El Fondo Fiduciario Externo de la CITES se compone de contribuciones extrapresupuestarias de las Partes y de otras entidades con carácter puramente voluntario. Cada oferta de financiación al Fondo Fiduciario Externo de la CTIES se negocia y examina por la Secretaría.
Resoluciones / Decisiones
- Resolución 18.1 - Financiación y programa de trabajo desglosado por partidas de gastos de laSecretaría, para el trienio 2020-2022
- Resolución 18.1.Anexo 1 - Programa de trabajo desglosado por partidas de gastos de la Secretaría CITES para 2020-2022
- Resolución 18.1. Anexo 5 - Escala de cuotas del Fondo Fiduciario de la CITES (CTL) para el trienio 2020-2022
Estados financieros certificados
Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera de las Naciones Unidas
Únicamente en inglés
- Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas de fecha 1 de julio de 2013
- Suplemento del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas de fecha 1 de julio de 2015
- Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas modificado con fecha 4 de diciembre de 2018
- Suplemento modificado del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas de fecha 4 de diciembre de 2018
Estado de las contribuciones
La información sobre el estado de las contribuciones al Fondo Fiduciario de la CITES y al Fondo Fiduciario Externo se actualiza mensualmente. (Únicamente en inglés)
Informes auditados
Durante el período comprendido entre el 29 de abril y el 27 de julio de 2011 se llevó a cabo una auditoría de la Secretaría de la CITES para evaluar la idoneidad y la eficacia de los procesos de gobernanza, gestión de riesgos y control de la Secretaría, a fin de ofrecer una garantía razonable respecto de la gestión administrativa eficaz de la Secretaría de la CITES por parte del PNUMA, que abarca el período 2008-2010.
Documentos pertinentes
Únicamente en inglés
Subcomité de Finanzas y Presupuesto
El Subcomité de Finanzas y Presupuesto (FSBC) asiste al Comité Permanente en la aplicación de las Resoluciones de la Conferencia de las Partes sobre financiación y el programa de trabajo presupuestado de la Secretaría.
Documentos pertinentes
Únicamente en inglés
Informe trimestral del FBSC para el trienio 2020-2022
Únicamente en inglés