18.49 - 18.51 Coopération avec la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes

back to the Decisions page

Decision directed to
18.49
Decision directed to:
Le Secrétariat :

a) publie et maintient à jour sur son site web le résumé des propositions pour l’examen périodique présentées à la Conférence des Parties pour amendements aux Annexes I et II, de taxons sélectionnés pour l’examen périodique des espèces inscrites aux Annexes I et II et l’étude du commerce important de spécimens d’espèces inscrites à l’Annexe II, avec les mises à jour correspondantes issues des 23
c) consulte le Secrétariat de la CDB à propos de l’avenir de la SMCP post-2020, et participe avec le Comité pour les plantes à la rédaction d’éventuelles révisions de la résolution Conf. 16.5, Coopération avec la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes 2011-2020 ; et

d) fait rapport sur l’avancée de l’application des paragraphes a) à c) au Comité pour les plantes.
18.50
Decision directed to:
Le Comité pour les plantes :
a) étudie le rapport mis à jour par le Secrétariat, conformément à la décision 18.49 ci-dessus ;
b) en collaboration avec le Secrétariat et si jugé approprié, prépare une révision de la résolution Conf. 16.5, prenant en compte les discussions de la CDB concernant l’avenir de la SMCP post-2020, en vue de refléter une collaboration mutuelle entre les deux Conventions ; et
c) présente ses recommandations au Comité permanent ou à la 19e session de la Conférence des Parties, selon le cas.
18.51
Decision directed to:
Le Comité permanent examine tout rapport préparé en réponse à la décision 18.50 et, en coordination avec le Comité pour les plantes, communique ses recommandations à la 19e session de la Conférence des Parties.