Le Secrétariat :
a) inclut l’Initiative pour les carnivores d’Afrique dans ses propositions relatives au nouveau programme de travail conjoint CMS-CITES pour la période 2021-2025, lesquelles seront élaborées dans le contexte de la mise en œuvre de la Résolution Conf. 13.3, Coopération et synergie avec la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS) ;
b) sous réserve de financement externe et en collaboration avec le Secrétariat de la CMS et, selon que de besoin, l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) :
i) élabore un Programme de travail spécifique centré sur l’Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d’Afrique (ACI), en tenant compte des résultats de la 18e session de la Conférence des Parties à la CITES.
a) inclut l’Initiative pour les carnivores d’Afrique dans ses propositions relatives au nouveau programme de travail conjoint CMS-CITES pour la période 2021-2025, lesquelles seront élaborées dans le contexte de la mise en œuvre de la Résolution Conf. 13.3, Coopération et synergie avec la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS) ;
b) sous réserve de financement externe et en collaboration avec le Secrétariat de la CMS et, selon que de besoin, l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) :
i) élabore un Programme de travail spécifique centré sur l’Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d’Afrique (ACI), en tenant compte des résultats de la 18e session de la Conférence des Parties à la CITES.