Les Parties, en collaboration avec les acteurs pertinents, sont encouragées à :
a) communiquer au Secrétariat et aux autorités CITES des Parties concernées des informations sur les saisies de spécimens d’acoupa de MacDonald, les arrestations de ceux qui se livrent à son prélèvement et son commerce illégaux, les résultats des poursuites et les mesures prises pour appliquer la présente décision ;
b) mener des activités de sensibilisation sur le commerce illégal de l’acoupa de MacDonald et ses graves implications pour la conservation du marsouin du golfe de Californie (Phocoena sinus) ; y compris des campagnes de réduction de la demande ;
c) éliminer l’offre et la demande de spécimens d’acoupa de MacDonald provenant de sources illégales, et renforcer les politiques nationales et les mesures de lutte contre la fraude pour prévenir et combattre leur commerce illégal ;
d) soutenir les efforts liés au rétablissement et au suivi des populations sauvages d’acoupa de MacDonald et de marsouins du golfe de Californie ;
e) soutenir le Mexique dans l’application de la décision 18.293, notamment en soutenant les programmes de récupération des filets maillants ; et
f) fournir un soutien financier et en nature à des fins de réalisation de l’étude demandée dans la décision 18.294, paragraphe c), à présenter avant la 73e session du Comité permanent.
a) communiquer au Secrétariat et aux autorités CITES des Parties concernées des informations sur les saisies de spécimens d’acoupa de MacDonald, les arrestations de ceux qui se livrent à son prélèvement et son commerce illégaux, les résultats des poursuites et les mesures prises pour appliquer la présente décision ;
b) mener des activités de sensibilisation sur le commerce illégal de l’acoupa de MacDonald et ses graves implications pour la conservation du marsouin du golfe de Californie (Phocoena sinus) ; y compris des campagnes de réduction de la demande ;
c) éliminer l’offre et la demande de spécimens d’acoupa de MacDonald provenant de sources illégales, et renforcer les politiques nationales et les mesures de lutte contre la fraude pour prévenir et combattre leur commerce illégal ;
d) soutenir les efforts liés au rétablissement et au suivi des populations sauvages d’acoupa de MacDonald et de marsouins du golfe de Californie ;
e) soutenir le Mexique dans l’application de la décision 18.293, notamment en soutenant les programmes de récupération des filets maillants ; et
f) fournir un soutien financier et en nature à des fins de réalisation de l’étude demandée dans la décision 18.294, paragraphe c), à présenter avant la 73e session du Comité permanent.