Le Secrétariat, sous réserve d’un financement externe :
a) établit un atelier technique pour étudier les priorités, en termes de besoins de conservation et de gestion, liées au commerce mondial de poissons marins ornementaux ne figurant pas aux annexes de la CITES et plus particulièrement les données relatives aux pays importateurs et aux pays exportateurs ;
b) invite le Comité pour les animaux ainsi que les représentants des pays de l’aire de répartition, des pays exportateurs et des pays importateurs, des parties prenantes de la pêche, du secteur d’activité concerné, et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales concernées, à participer à cet atelier ;
c) engage les experts compétents pour préparer les documents de l’atelier sur la biologie, l’état de conservation, le commerce et la gestion des poissons marins ornementaux, les réglementations applicables au commerce de ces espèces, et la lutte contre la fraude, et invite les participants à fournir à l’atelier des informations et des expertises pertinentes ;
d) soumet les conclusions et recommandations de cet atelier au Comité pour les animaux ;
a) établit un atelier technique pour étudier les priorités, en termes de besoins de conservation et de gestion, liées au commerce mondial de poissons marins ornementaux ne figurant pas aux annexes de la CITES et plus particulièrement les données relatives aux pays importateurs et aux pays exportateurs ;
b) invite le Comité pour les animaux ainsi que les représentants des pays de l’aire de répartition, des pays exportateurs et des pays importateurs, des parties prenantes de la pêche, du secteur d’activité concerné, et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales concernées, à participer à cet atelier ;
c) engage les experts compétents pour préparer les documents de l’atelier sur la biologie, l’état de conservation, le commerce et la gestion des poissons marins ornementaux, les réglementations applicables au commerce de ces espèces, et la lutte contre la fraude, et invite les participants à fournir à l’atelier des informations et des expertises pertinentes ;
d) soumet les conclusions et recommandations de cet atelier au Comité pour les animaux ;