18.307 - 18.308 Production d’une liste CITES pour les Dalbergia spp.

back to the Decisions page

Decision directed to
18.307
Decision directed to:
Le Secrétariat, en coopération étroite avec le spécialiste de la nomenclature du Comité pour les plantes :

a) sous réserve de financements externes disponibles, entreprend l’élaboration d’une liste CITES annotée pour Dalbergia spp, en tenant compte :

i) des éléments pertinents du paragraphe 7 du document CoP18 Doc. 99, ainsi que de la pertinence d’inclure une distinction entre les espèces ligneuses et les espèces non-ligneuses de Dalbergia spp ;

ii) des recherches requises et des autres travaux nécessaires à la production d’une telle liste ; et

iii) des aspects liés à sa publication ; et

b) rend compte des avancées ou résultats au Comité pour les plantes à ses sessions ordinaires.
18.308
Decision directed to:
Le Comité pour les plantes :

a) examine les avancées ou résultats rapportés par le Secrétariat conformément à la décision 18.307 ; et

b) formule, le cas échéant, des recommandations à l’adresse du Secrétariat et de la Conférence des Parties.

Ces recommandations peuvent inclure un calendrier pour l’achèvement de la liste ou l’adoption d’une référence de nomenclature normalisée pour, entre autres, Dalbergia spp.