Notification aux Parties

CONCERNE:

ARGENTINE

Importation de dauphins

1. L'organe de gestion de l'Argentine a demandé au Secrétariat d'informer les Parties des faits suivants.

2. De 1995 à juin 1999, l'Argentine a suspendu temporairement les importations de cétacés provenant des Etats indépendants qui faisaient partie de l'ancienne Union des Républiques socialistes soviétiques. Durant cette période, les importations de cétacés de ces Etats n'ont été autorisées qu'exceptionnellement, au cas par cas.

3. En novembre 1999, un chargement de cinq dauphins provenant de Fédération de Russie est arrivé en Argentine; deux dauphins étaient morts à l'arrivée. En conséquence, l'Argentine a décidé de suspendre de nouveau les importations de dauphins provenant directement ou indirectement de la Fédération de Russie et des Etats susmentionnés. Cette suspension restera en vigueur jusqu'à nouvel avis.